Help me settle this debate. TLDR at bottom. Which one of us fucked up? How do I prevent this from happening again?

A space to ask for men's advice.