Trump sparks outcry with implication that DEI policies are at fault in D.C. midair collision