Andy Reid first coached Jeremiah Trotter with the Eagles in 1999 and will now coach against Trotter Jr. in the Super Bowl 26 years later