Fontana pays nearly $900,000 for ‘psychological torture’ inflicted by police to get false confession