Ukrainians 'terrified they'll be abandoned' after being told they must leave Cork accommodation