Soundbar VS Caixa de Som (para PC)

Vi um vídeo do BRKsEdu (onde ele explica porque não usa headset e descobri as soundbars para PC. Nunca tinha pensado nisso, mas achei interessante, principalmente pelo design mais minimalista (mesmo as maiores). Comparado às caixas de som tradicionais, acho elas meio grandes e feias pro meu setup (minha frescura).

Também ouvi falar que em distâncias muito curtas, como mexendo no PC, o efeito estéreo das caixas pode não funcionar tão bem. Isso faz diferença mesmo?

Outro ponto é que uso um suporte articulado para o monitor, e quando estou na cama vendo algo, preciso girá-lo 90°. Se eu tiver caixas de som, teria que reposicionar as duas para ficarem alinhadas, o que pode ser meio chato de fazer.

Meu uso principal seria para ver filmes e vídeos no YouTube e jogar de vez em quando (jogo mais jogos PVP que exigem Headset). Também vou ouvir música, mas não sou tão exigente (já tenho uma JBL e uma Alexa Dot para músicas).

Alguém que já testou os dois pode opinar? Vale mais a pena investir o mesmo valor que gastaria em um par de caixas de som em uma soundbar? E dentro de um orçamento de até R$500, tem alguma recomendação boa de soundbar ou caixa de som?