Ilhan Omar calls Texas lawmaker 'a dumbass' for requesting her deportation