Gardenia dying?

Hi. I have had these gardenia for months now. Planted them back in June. They have always been dying. We water them at sundown every other day, depending on how dry the soil is.

We also planted some roses a few inches away (in the same bed). And they are thriving. Are we doing something wrong?