Prosecutors: Karen had 3 alcohol-related traffic cases before her latest incident