Traduções Júlio Verne
Olá, pessoal. Tudo bem? Comecei a ler Júlio Verne recentemente por essa edição do box da Nova Fronteira, mais precisamente com o "20 Mil Léguas Submarinas". Contudo, pesquisando, vi que é preciso tomar cuidado com as traduções do autor. Tenho gostado da edição da Nova Fronteira, mas fiquei com ess pulga atrás da orelha. Alguém consegue confirmar se essa edição é confiável?
Olá, pessoal. Tudo bem? Comecei a ler Júlio Verne recentemente por essa edição do box da Nova Fronteira, mais precisamente com o "20 Mil Léguas Submarinas". Contudo, pesquisando, vi que é preciso tomar cuidado com as traduções do autor. Tenho gostado da edição da Nova Fronteira, mas fiquei com ess pulga atrás da orelha. Alguém consegue confirmar se essa edição é confiável?