John Feinstein, renowned sports commentator, dies at 69